Just a FWIW, years ago as I was transitioning my SW to FTN95, I kept getting error messages in the 10000's. I finally was able to determine that this had to do with my DropBox 'getting in the way'.
When I open a file as 'New', I always use 'Replace'. This is because 'New' will fail when the file already exists. 'Replace' apparently deletes the file (if it exists), then creates a new file. With DropBox, it intercepts the delete operation and while that is proceeding (and syncing), FTN95 attempts to create the file. This results in a conflict, and the error is reported. Why it is always above 10000, I have no clear idea.
I discovered it was DropBox when I paused DropBox for another reason and the errors went away totally. Turn it on, errors; turn it off, no errors.
I use a single routine to open/close all files, so I added in a check for an error (any error). If an error occurs, I sleep for 2./15. seconds, then retry up to 50 times. And I record a message every 10 tries (just in case something else is awry, like Excel has a file opened). This message recording every 10th try very rarely occurs, and never more than once.
I have seen other commercial packages have a similar problem with DropBox 'getting in the way'. Most of them do not gracefully recover. For those that don't deal with this well (rare), I turn off DropBox while using the app.