SDBG variable output with unicode

if I use SDBG to visualise the contents of a variable that contains greek characters from a utf-8 file they look garbled up. If I put print statements that go to a cmd console window I can see them properly. Also if I use the /windows command in the compilation (which opens a separate white screen with all output) there the print statements are garbled up. Is there away to fix these two issues?

sdbg, like Fortran I suppose, has no concept of utf8 so the non ASCII characters will come out garbled.

My guess is the console is a utf8 device so that is how it looks correct there. When using /windows ClearWin is just taking strings and printing them with no context. Do you have a simple example?